{"id":3309,"date":"2026-06-26T15:46:32","date_gmt":"2026-06-26T15:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/face.wlaggeeks.eu\/lexique\/psaume-89-88-30340017\/"},"modified":"2026-06-26T15:46:32","modified_gmt":"2026-06-26T15:46:32","slug":"psaume-89-88-30340017","status":"publish","type":"essai_lecture","link":"https:\/\/face.wlaggeeks.eu\/biblio\/essais-de-lecture\/psaume-89-88-30340017\/","title":{"rendered":"Psaume 89 (88)"},"content":{"rendered":"

quelques mots du psaume \u2026<\/h3>\n

Parall\u00e8le H\u00e9breu et Grec<\/a><\/p>\n

L’amour<\/span> du Seigneur, sans fin je le chante = (ge\u0301ne\u0301rosite\u0301, bienveillance) \u05d7\u05e1\u05d3<\/a><\/p>\n

ta fid\u00e9lit\u00e9<\/span>, je l’annonce d’\u00e2ge en \u00e2ge. = fid\u00e9lit\u00e9 \u05d0\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05d4<\/a><\/p>\n

Amen<\/span> ! Amen ! (m\u00eame famille) = Amen \u05d0\u05de\u05df<\/a> <\/p>\n

un essai de synth\u00e8se Amen<\/a> \u2022 (2005)<\/p>\n

Avec mon \u00e9lu<\/span>, j’ai fait une alliance<\/span> = \u00e9lu \u05d1\u05bc\u05d7\u05d9\u05e8<\/a><\/span><\/p>\n

h\u00e9breu = alliance \u05d1\u05bc\u05e8\u05d9\u05ea<\/a>
<\/span>grec = alliance \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03b7\u0301\u03ba\u03b7<\/a><\/p>\n

C’est toi qui pi\u00e9tinas la d\u00e9pouille de Ra\u0302hab<\/span> \u05e8\u05d4\u05d1<\/a><\/p>\n

Justice et droit sont l’appui de ton tr\u00f4ne<\/span><\/p>\n

h\u00e9breu = tr\u00f4ne \u05db\u05bc\u05e1\u05bc\u05d0<\/a>
<\/span>grec = tr\u00f4ne \u03b8\u03c1\u03bf\u0301\u03bd\u03bf\u03c2<\/a><\/p>\n

Heureux le peuple qui conna\u00eet l’ovation<\/span> ! <\/p>\n

h\u00e9breu = acclamation \u05ea\u05bc\u05e8\u05d5\u05bc\u05e2\u05d4<\/a>
<\/span>grec = acclamation \u03b1\u0313\u03bb\u03b1\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03bf\u0301\u03c2<\/a><\/p>\n

Autrefois tu as parl\u00e9 \u00e0 tes amis<\/span> \u2026<\/p>\n

h\u00e9breu = pieux \u05d7\u05e1\u05d9\u05d3<\/a>
<\/span>grec = saint\u00b0 \u03bf\u0314\u0301\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0Ethan l’aborig\u00e8ne\u00a0\u00bb Ethan \u05d0\u05d9\u05ea\u05df<\/a><\/p>\n

Ezr\u00e2h<\/span>ite \u05d0\u05d6\u05e8\u05d7\u05d9<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":""},"corpus_biblique":[79],"class_list":["post-3309","essai_lecture","type-essai_lecture","status-publish","hentry","corpus_biblique-at"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":""},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"quelques mots du psaume \u2026 Parall\u00e8le H\u00e9breu et Grec L’amour du Seigneur, sans fin je le chante = (ge\u0301ne\u0301rosite\u0301, bienveillance) \u05d7\u05e1\u05d3 ta fid\u00e9lit\u00e9, je l’annonce d’\u00e2ge en \u00e2ge. = fid\u00e9lit\u00e9 \u05d0\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05d4 Amen ! Amen ! (m\u00eame famille) = Amen \u05d0\u05de\u05df  un essai de synth\u00e8se Amen \u2022 (2005) Avec mon \u00e9lu, j’ai fait une alliance = \u00e9lu \u05d1\u05bc\u05d7\u05d9\u05e8 h\u00e9breu = alliance \u05d1\u05bc\u05e8\u05d9\u05eagrec = alliance \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03b7\u0301\u03ba\u03b7 C’est toi qui pi\u00e9tinas la d\u00e9pouille\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/face.wlaggeeks.eu\/biblio\/wp-json\/wp\/v2\/essai_lecture\/3309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/face.wlaggeeks.eu\/biblio\/wp-json\/wp\/v2\/essai_lecture"}],"about":[{"href":"https:\/\/face.wlaggeeks.eu\/biblio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/essai_lecture"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/face.wlaggeeks.eu\/biblio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"corpus_biblique","embeddable":true,"href":"https:\/\/face.wlaggeeks.eu\/biblio\/wp-json\/wp\/v2\/corpus_biblique?post=3309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}